افعال رایج عبری

Ozan Dur

3 sene önce

سلام دوستان عزیر

من اوزان دور هستم. در ترکیا زندگی می کنم. در دانشگاه زبان فارسی یاد گرفتم وبه ایران رفتم. متکلم بچند زبان هستم. من خیلی وقت شد که زبان عبری بلدم ومی خواهم به ایرانی ها زبان عبری را تدریس کنم. باید مسلمنان برای فلسطین متحد شوند. ما باید متخصص خاورمیانه باشیم وخاورمیانه را بشناسیم.

اگر می خواهید بیشتر یاد بگیرید به من پیام بنوسید لطفا

durozan@gmail.com

معنی	مصدر	زمان حال	زمان گذشته
دوست داشتن	לֶאֶהוֹב	אוֹהֶב	אָהָב
دیر ماندن	לְאָחֶר	מְאָחֶר	אִיחֶר
آمدن	לָבוֹא	בָּא	בָּא
انتخاب کردن	לִבְחוֹר	בּוֹחֶר	בָּחָר
دیدار کردن	לְבָקֶר	מְבָקֶר	בִּיקֶר
خواهش کردن	לְבָקֶשׁ	מְבָקֶשׁ	בִּיקֶשׁ
پختن	לְבָשֶׁל	מְבָשֶׁל	בִּישֶׁל
زندگی کردن	לָגוּר	גָר	גָר
حرف زدن	לְדָבֶּר	מְדָבֶּר	דִיבֶּר
دانستن	לָדָעָת	יוֹדֶעָ	יָדָע
باور کردن	לְהֶאָמִין	מְאָמִין	הֶאֶמִין
آوردن	לְהָבִיא	מֶבִיא	הֶבִיא
فهمیدن	לְהָבִין	מֶבִין	הֶבִין
گفتن	לְהָגִיד	מָגִיד	הִגִיד
رسیدن	לְהָגִיעַ	מָגִיעָ	הִגִיעַ
دعوت کردن	לְהָזְמִין	מָזְמִין	הִזְמִין
تصمیم گرفتن	לְהָחְלִיט	מָחְלִיט	הֶחְלִיט
بودن	לִהְיוֹת		הָיָה
داخل شدن	לְהִיכָּנֶס	נִכְנָס	נִכְנָס
ماندن	לְהִישָׁאֶר	נִשְׁאָר	נִשְׁאָר
شناختن	לְהָכִּיר	מָכִּיר	הִכִּיר
توصیه کردن	לְהָמְלִיץ	מָמְלִיץ	הִמְלִיץ
توضیح دادن	לְהָסְבִּיר	מָסְבִּיר	הִסְבִּיר
تایید کردن	לְהָסְכִּים	מָסְכִּים	הִסְכִּים
نگاه کردن	לְהִסְתָכֶּל	מִסְתָכֶּל	הִסְתָכֶּל
ترجیح دادن	לְהָעָדִיף	מָעָדִיף	הֶעֶדִיף
متوقف کردن	לְהָפְסִיק	מָפְסִיק	הִפְסִיק
مزاحم شدن	לְהָפְרִיעָ	מָפְרִיעָ	הִפְרִיע
نیاز داشتن	לְהִצְטָרֶךְ	צָרִיךְ
گوش دادن	לְהָקְשִׁיב	מָקְשִׁיב	הִקְשִׁיב
حس کردن	לְהָרְגִישׁ	מָרְגִישׁ	הִרְגִישׁ
دست یافتن	לְהָשִֹיג	מָשִֹיג	הִשִֹיג
استفاده کردن	לְהִשְׁתָמֶשׁ	מִשְׁתָמֶשׁ	הִשְׁתָמֶשׁ
شرکت کردن	לְהִשְׁתָתֶף	מִשְׁתָתֶף	הִשְׁתָתֶף
شروع کردن	לְהָתְחִיל	מָתְחִיל	הִתְחִיל
قصد کردن	לְהִתְכָּווֶן	מִתְכָּווֶן	הִתְכָּווֶן
ورزش کردن	לְהִתְעָמֶל	מִתְעָמֶל	הִתְעָמֶל
یاد گرفتن	לִלְמוֹד	לוֹמֶד	לָמָד
حرکت کردن	לָזוּז	זָז	זָז
یاد آوردن	לִזְכּוֹר	זוֹכֶר	זָכָר
برگشت	לָחְזוֹר	חוֹזֶר	חָזָר
منتظر شدن	לְחָכּוֹת	מְחָכֶּה	חִיכָּה
جستجو کردن	לְחָפֶּשֹ	מְחָפֶּשֹ	חִיפֶּשֹ
فکر کردن	לָחְשׁוֹב	חוֹשֶׁב	חָשָׁב
پرواز کردن	לָטוּס	טָס	טָס
لذت بردن	לֶיהָנוֹת	נְהֶנֶה	נֶהֶנָה
خلق کردن	לִיצוֹר	יוֹצֶר	יָצָר
خوابیدن	לִישׁוֹן	יָשֶׁן	יָשָׁן
نوشتن	לִכְתוֹב	כּוֹתֶב	כָּתָב
لباس پوشیدن	לִלְבּוֹשׁ	לוֹבֶשׁ	לָבָשׁ
رفتن	לָלֶכֶת	הוֹלֶךְ	הָלָךְ
اموختن	לְלָמֶד	מְלָמֶד	לִימֶד
مردن	לָמוּת	מֶת	מֶת
فروختن	לִמְכּוֹר	מוֹכֶר	מָכָר
پیدا کردن	לִמְצוֹא	מוֹצֶא	מָצָא
راندن	לִנְהוֹג	נוֹהֶג	נָהָג
مسافرت کردن	לִנְסוֹעָ	נוֹסֶעָ	נָסָע
آزمایش کردن	לְנָסוֹת	מְנָסֶה	נִיסָה
پیروز شدن	לְנָצֶחַ	מְנָצֶחַ	נִיצֶחַ
بستن	לִסְגוֹר	סוֹגֶר	סָגָר
پایان یافتن	לְסָיֶים	מְסָיֶים	סִייֶם
کار کردن	לָעָבוֹד	עוֹבֶד	עָבָד
عبور	לָעָבוֹר	עוֹבֶר	עָבָר
ترک کردن	לָעָזוֹב	עוֹזֶב	עָזָב
کامک کردن	לָעָזוֹר	עוֹזֶר	עָזָר
جواب دادن	לָעָנוֹת	עוֹנֶה	עָנָה
استادن	לָעָצוֹר	עוֹצֶר	עָצָר
انجام دادن	לָעָשֹֹוֹת	עוֹשֶֹה	עָשָֹה
باز کردن	לִפְתוֹחַ	פּוֹתֶחַ	פָּתָח
خارج شدن	לָצֶאת	יוֹצֶא	יָצָא
قبول کردن	לְקָבֶּל	מְקָבֶּל	קִיבֶּל
بیدار شدن	לָקוּם	קָם	קָם
گرفتن	לָקָחָת	לוֹקֶחַ	לָקָח
خریدن	לִקְנוֹת	קוֹנֶה	קָנָה
خواندن	לִקְרוֹא	קוֹרֶא	קָרָא
فرود آمدن	לָרֶדֶת	יוֹרֶד	יָרָד
دویدن	לָרוּץ	רָץ	רָץ
شستن	לִרְחוֹץ	רוֹחֶץ	רָחָץ
خواستن	לִרְצוֹת	רוֹצֶה	רָצָה
پرسیدن	לִשְׁאוֹל	שׁוֹאֶל	שָׁאָל
نشستن	לָשֶׁבֶת	יוֹשֶׁב	יָשָׁב
بازی کردن	לְשָֹחֶק	מְשָֹחֶק	שִֹיחֶק
فراموش کردن	לִשְׁכּוֹחַ	שׁוֹכֶחַ	שָׁכָח
فرستا دن	לִשְׁלוֹחַ	שׁוֹלֶחַ	שָׁלָח
پرداخت	לְשָׁלֶם	מְשַׁלֶם	שִׁילֶם
خوشحال شدن	לִשְֹמוֹחַ	שָֹמֶחַ
شنیدن	לִשְׁמוֹעַ	שׁוֹמֶעַ	שָׁמָע
نوشیدن	לִשְׁתוֹת	שׁוֹתֶה	שָׁתָה
دادن	לָתֶת	נוֹתֶן	נָתָן