İlim ve Medeniyet
Yeni Nesil Sosyal Bilimler Platformu
Zarflar
| تو | To | İç |
| بیرون | Birun | Dış |
| بالا | Bâlâ | Yukarı |
| پایین | Pâyin | Aşağı |
| پیش | Piş | Ön, önce |
| پس | Pes | Arka, sonra |
| زیر | Zir | Alt |
| زبر | Zeber | Üst |
| جلو | Colo | Ön |
| عقب | Akab | Arka |
| نزدیک | Nezdik | Yakın |
| دور | Dur | Uzak |
| پیرامون | Pirâmun | Etraf |
| میان | Miyân | Ara, orta |
| درون | Derun | İç |
| اندرون | Enderun | iç |
| راست | Rast | Sağ |
| چپ | Çep | Sol |
| قبل- پیش | Piş-kabl | Önce |
| امروز | İmruz | Bugün |
| امشب | İmşeb | Bu gece |
| پارسال | Parsal | Geçen yıl |
| فردا | Ferda | yarın |
| بعد- پس | Pes – b’ad | Sonra |
| دیروز | Diruz | Dün |
| دیشب | Dişeb | Dün gece |
| پیرارسال | Pirarsal | İki yıl önce |
| پس فردا | Pes ferda | İki gün sonra |
| پریروز | Periruz | Evvelki gün |
| پریشب | Perişeb | Evvelki gece |
| اکنون | Eknun | Şimdi |
| ناگهان | Nagehan | Ansızın |
| سابقا | Sabıken | Eskiden |
| فورا | Fovren | Derhal |
| عنقریب | Ankarib | yakında |
| اندک | Endek | Az |
| کمی | Kemi | Biraz |
| خیلی | Hayli | Çok |
| فراوان | Feravan | Bol |
| همه | Heme | Bütün |
| پر | Dolu | Por |
| چندان | Çendan | O kadar |
| کم | Kem | Az |
| بیش | Biş | Çok |
| افزون | Efzun | Fazla |
| یکسر | Yekser | Tamamen |
| همسنگ | Denk | Hemseng |
| چند | Çend | Birkaç |
| اندکی | Endeki | Biraz |
| بسیار | Bisyar | Çok |
| زیاد | Ziyad | Fazla |
| کمابیش | Kemabiş | Az çok |
| لختی | Biraz | Lahti |
| کلا | Kollen | Tamamen |
| تخمینا | Tahminen | Tahminen |
| لااکثر | Azami | La ekser |
| تقریبا | Takriben | Takriben |
| لااقل | La akal | Asgar |
| بلی | Beli | Evet |
| بلکه | Belki | Belki |
| درست | Dorost | Doğru |
| سخت | Saht | Zor |
| آره | Are | Evet |
| هر آینه | Her ayine | Elbette |
| بس | Bes | Kafi |
| بی گمان | Şüphesiz | Bi-goman |
| چشم – بچشم | Çeşm, be-çeşm | Başüstüne |
| بی چند وچون | Bi çend ve çün | Kesinlikle |
| ناچار | Naçar | Çaresiz |
| واقعا | Vakı’en | Gerçekten |
| قطعا | Kat’en | Kesin olarak |
| لا جرم | La-cerem | Çaresiz |
| البته | Elbette | Elbette |
| یقینا | Yakinen | Kesinlikle |
| لابد | La-bod | Mutlaka |
| حتما | Hatmen | Kesin olarak |
| مسلما | Mosellemen | Kesinlikle |
| نه | Ne | Hayır |
| خیر | Hayr | Hayır |
| نخیر | Ne-hayr | Hayır |
| هیچگاه | Hiçgah | Asla |
| بهیچ وجه | Behiç vech | Hiçbir surette |
| هرگز | Hergiz | Asla |
| چطور | Çetor | Nasıl |
| کی | Key | Ne zaman |
| چرا | Çera | Niçin |
| آیا | Aya | Acaba |
| کدام | Kodam | Hangi |
| چند | Çend | Kaç |
| آهسته | Aheste | Ağır |
| دوان | Devan | Koşarak |
| دشوار | Doşvar | Zor |
| گران | Geran | Pahalı |
| آشکار | Aşikar | Açık |
| بد | Bed | Kötü |
| نالان | Nalan | İnleyerek |
| رایگان | Rayegan | Bedava |
| ارزان | Erzan | Ucuz |
| با هم | Bahem | Birlikte |
| خوب-نیک | Hub- nik | İyi |
| خندان | Handan | Gülerek |
| پیاده | Piyade | Yaya |
| آسان | Asan | Kolay |
| تنها | Tenha | Yalnız |
Yararlanılan kaynak: Mürsel Öztürk-Farsça Dil Bilgisi
İstanbul 29 Mayıs Üniversitesi'nden mezun Filistin ve İran Araştırmaları- yazar [email protected] Poliglot (8), dillere dair Çalışma Alanım Ortadoğu ve Diller
Yorum Yaz