1.) Las Vegas’taki Cesur Motosikletçi

Cesur bir motosikletçi olan Mike Metzger, motosikleti ile tehlikeli hareketler yapıyor ve insanlar onu izlemek için geliyorlar. Bu durumu gören insanlar onun bu tehlikeli hareketleri yapmayı sonlandırması gerektiğini yoksa bir gün bundan dolayı öleceğini söylüyorlar. Mike ise yaptığı hareketleri kimseye önermediğini ifade etti.

אוֹפַנּוֹעָן (ר) אוֹפַנּוֹעִים                                Motosiklet/ler   (Eril)

אַמִּיץ (ר) אַמִּיצִים                                      Cesur/lar

לְהַפְסִיק   (מַפְסִיק – הִפְסַקְתִּי – אַפְסִיק)  Ara vermek  (Fiil)

מְסֻכָּן (ר)  מְסֻכָּנִים                                   Tehlikeli/ler

לְהֵיהָרֵג  (נֶהֱרָג – נֶהֱרַגְתִּי -אֵהָרֵג )           Öldürülmek  (Fiil)

לְהַצִּיעַ   (מַצִּיעַ - הִצַּעְתִּי - אַצִּיעַ )              Önermek  (Fiil)

                                                 2.) Amsterdam’da Arabadan Daha Çok Bisiklet Var

Amsterdam’da arabadan daha çok bisiklet kullanıldığından dolayı neredeyse hava kirliliği yok. Amsterdamlılar genellikle bisiklet sürücülerinin rahat olduklarından emin olmak istiyorlar. Ayrıca şehirde araba ile seyahat etmek isteyen kişilerin çok fazla para ödemesi gerekmektedir.

זִהוּם אֲוִיר                                            Hava kirliliği

אוֹפַנַּיִם                                                  Bisiklet

מִפְּנֵי שֶׁ                                                 Çünkü

מְכוֹנִית (ר)  מְכוֹנִיּוֹת                              Araba/lar   (Dişil)

לִדְאֹג  ( דּוֹאֵג – דָּאַגְתִּי – אֶדְאַג)            Endişelenmek  (Fiil)

לְשַׁלֵּם  ( מְשַׁלֵּם – שִׁלַּמְתִּי- אֲשַׁלֵּם )      Ödemek (Fiil)

3.) Öğrenciler Plastik Şişeleri Geri Dönüştürdüler ve Para Aldılar

İsrail’deki farklı okullarda, öğrencilere eğitim vermek ve çevreyi korumak için geri dönüştürme maksatlı toplanan plastik şişelerden bu sene yarım milyon şekel kazanıldı.

לְמַחְזֵר  (מְמַחְזֵר- מִחְזַרְתִּי – אֲמַחְזֵר)      Geri dönüştürmek  (Fiil)

בַּקְבּוּק (ר) בַּקְבּוּקִים                                 Şişe/ler (Eril)

שׁוֹנֶה (ר)  שׁוֹנִים                                        Farklı/lar

לֶאֱסֹף   (אוֹסֵף- אָסַפְתִּי - אֶאֱסֹף )             Toplamak (Fiil)

מַחְזוֹר (ר)  מַחְזוֹרִים                                 Geri dönüşüm  (Eril)

לְחַנֵּךְ (מְחַנֵּךְ -  חִנַּכְתִּי  - אֲחַנֵּךְ)                Eğitim vermek  (Fiil)

לִשְׁמֹר  (עַל )   (שׁוֹמֵר - שָׁמַרְתִּי -אֶשְׁמֹר) Korumak ( Fiil)

סְבִיבָה (ר)   סְבִיבוֹת                                  Çevre  (Dişil)

4.) Beytar Brezilyalı Oyuncular Arıyor

Beytar futbol takımı, yeni Brezilyalı oyuncu Romulo’yu çok seviyor. Bundan dolayı Beitar’ın direktörü başka futbolcular bulmak için Brezilya’ya gitti ve çok daha güçlü bir takıma sahip olmak istediğini ifade etti.

לְחַפֵּשׂ  ( מְחַפֵּשׂ - חִפַּשְׂתִּי - אֲחַפֵּשׂ )          Aramak  (Fiil)

שַׂחְקָן (ר) שַׂחְקָנִים                                    Oyuncu/lar

קְבוּצַת כַּדּוּרֶגֶל  (ר) כַּדּוּרֶגֶל  קִבּוּצֵי            Futbol Takımı/ Takımları

סִבָּה (ר) סִבּוֹת                                           Neden/ler  (Dişil)

מְנַהֵל (ר)  מְנַהֲלִים                                     Yönetici/ler

5.) Farklı ve İlginç

• 100 yıl savaşı 116 yıl devam etti.
• Japonya’da tek elle hediye vermek kibar bir davranış değildir.
• Topluma açık lavabolar hakkında yapılan ankette, girişe en yakın olan tuvalet kabininin daha temiz olduğu tespit edildi. İnsanlar genellikle onun en pis tuvalet olduğunu düşündüklerinden dolayı neredeyse kullanmaz.
• 1666 yılında Londra’da meydana gelen büyük yangında neredeyse şehrin yarısı yok oldu. Fakat yangın sonucu sadece 6 kişi yaralandı.
• Hindistan hükümeti Ganj nehrini temizlemeleri için nehre 30 bin kaplumbağa bıraktı. Kısa bir süre sonra bir kaplumbağanın bile yaşamadığını fark ettiler. Bunun üzerine kaplumbağaları avlayıp yediler.

מִלְחָמָה (ר) מִלְחָמוֹת                                  Savaş/lar  (Dişil)

לְהַמְשִׁיךְ    (מַמְשִׁיךְ – הִמְשַׁכְתִּי – אַמְשִׁיךְ) Devam etmek  (Fiil)

מְנֻמָּס (ר) מְנֻמָּסִים                                      Kibar/lar

מַתָּנָה  (ר)  מַתָּנוֹת                                      Hediye/ler

סֶקֶר  (ר)  סְקָרִים                                        Anket/ler  (Eril)

שֵׁרוּתִים צִבּוּרִיִּים                                        Halka açık tuvalet

לְגַלּוֹת  ( מְגַלֶּה – גִּלִּיתִי- אֲגַלֶּה )                 Keşfetmek (Fiil)

שֶׁתָּא הַשֵּׁרוּתִים                                          Tuvalet Kabini

כְּנִיסָה  (ר) כְּנִיסוֹת                                       Giriş  (Dişil)

נָקִי   (ר) נְקִיִּים                                             Temiz

מְלֻכְלָךְ ( ר )מְלֻכְלָכִים                                  Kirli/ler

שְׂרֵפָה  (ר )  שְׂרֵפוֹת                                    Yangın  (Dişil)

לְהִשָּׂרֵף  (נִשְׂרָף -  נִשְׂרַפְתִּי  - אֶשָּׂרֵף )        Yanmak (Fiil)

לְהִפָּצַע ( נִפְצָע  -  נִפְצַעְתִּי  - אֶפָּצַע )           Yaralanmak  (Fiil)

לְהַכְנִיס  ( מַכְנִיס – הִכְנַסְתִּי -אַכְנִיס)           Sokmak  (Fiil)

צָב  (ר) צַבִּים                                              Kaplumbağa/lar  (Eril)

לְנַקּוֹת   (מְנַקֶּה - נִקִּיתִי  -אֲנַקֶּה)                  Temizlemek  (Fiil)

כַּעֲבֹר זְמַן קָצָר                                            Kısa bir süre sonra

לְהִשָּׁאֵר   (נִשְׁאָר  - נִשְׁאַרְתִּי  - אֶשָּׁאֵר)        Kalmak  (Fiil)

לָצוּד   (צָד – צַדְתִּי – אָצוּד)                         Avlamak  (Fiil)

Eslem Şahin