OSMANLICA- ALLAH
- ALNINA
- AMAL-İ
- ANIN
- BAŞINI
- BĀṬILI
- BİNADIR
- BİR KAR TANESİ OLSAM MEKKEYE DÜŞMEK İSTERDİM
- BİSMİLLAHİRRAHMANİRRAHİM
- BU
- BULAMAZ
- BUSEDEN
- CEFĀ
- ÇERH
- CEVR
- CİHANA
- CİHĀNDA
- DAMEN-İ
- DEFTER-İ
- DİL
- DÜRMEKDİR
- ELBETTE
- EMR
- ĖTMEYEN
- EY
- EYLERSE
- EYLEYEMEZ
- EZELDEN
- FELATUN
- FİLİN
- GEL
- GELMEDEN
- GÖNÜL
- GÖRMEKDİR
- HAKİKAT
- HAKKI
- HARARETİ
- HAYATI
- HAZRET-İ
- HER
- HİCAZ
- HİKMETLE
- HOŞÇA
- HÜNER
- İÇELİM
- İLAÇ
- İLAM
- İMAN
- İNSAN
- İNSANİ
- İSE
- İZAN
- KADEHLERLE
- KAR
- KEVSERLE
- KİBRİYADIR
- KOYMAK
- MAKSAD
- MUHKEM
- MÜHR-İ
- MUHSİN
- MUHSİN YAZICIOĞLU
- MUKADDER
- MÜKEDDER
- MÜKERRER
- MÜLKİDİR
- MUSADDAKDIR
- MÜSTAKİM
- NA-KABİL
- NEYSE
- OL
- OLMA
- OLSA
- OLUR
- ÖMRÜ
- OSMANLI
- OSMANLI ARŞİV BELGELERİ OKUMA KILAVUZU PDF
- OSMANLI PALEOGRAFYASI DERS NOTLARI
- OSMANLI PALEOGRAFYASI ÖRNEK METİNLER
- Osmanlıca
- OSMANLICA BELGE OKUMA REHBERİ
- OSMANLICA BELGE OKUMA REHBERİ PDF
- OSMANLICA BESMELE
- Osmanlıca Çeviri
- Osmanlıca Dersleri
- OSMANLICA HAT
- OSMANLICA OKUMA
- OSMANLICA OKUMA DERSLERİ
- OSMANLICA RİKA DERSLERİ PDF
- OSMANLICA RİKA OKUMA METİNLERİ
- OSMANLICA RİKA OKUMA TEKNİKLERİ
- OSMANLICA YAZI ÇEVİRME
- OSMANLICA YAZI OKUMA
- OYNATIRSA
- PADİŞAHIM
- PAK ETMEZ İDİ KİMSEYİ HAK İLE TEYEMMÜM
- PALE
- PALE DERSLERİ
- PALEOCOĞRAFYA NEDİR
- PALEOGRAFYA
- PALEOGRAFYA DERS NOTLARI
- PALEOGRAFYA DERSİ
- PALEOGRAFYA DERSLERİ
- PALEOGRAFYA KISACA TANIMI
- PALEOGRAFYA METİNLERİ
- PALEOGRAFYA NASIL OKUNUR
- PALEOGRAFYA NE DEMEK
- REDDİ
- REVADIR
- ŞARAB-I
- SARAY-I
- SENİ
- ŞERİAT
- SÖNMEZ
- TA
- TAKDİRE
- TANE
- TAŞINI
- TATBİKATI
- TEMİRYOLU
- TERK
- TESLİME
- Ü
- UTANDIRMAZ
- YAPIŞ
- YAZICIOĞLU
Yazılmış alnıŋa her neyse fiʿliŋ reddi nā-ḳābil
Hüner bu defter-i aʿmāl-i ʿömrü ḫoşça dürmekdir
Muṣaddaḳdır bu ʿilām tā ezelden mühr-i ḥikmetle
Cihāna gelmeden maḳṣad bu taṭbīḳātı görmekdir
Īmān insānı insān ėder
Ey dil bu yeter iki cihānda saŋa izʿān
Ḥaḳḳı bulamaz bāṭılı terk ėtmeyen insān
Bi’smi’llāhi-rraḥmani-rraḥīm
Göŋül ḥarāreti sönmez şarāb-ı kevserle
Ḥayātı gel içelim būseden ḳadeḥlerle
Ḥicaz tėmiryolu
Eylerse saŋa cevr ü cefā çerḫ mükerrer
Sen dāmen-i teslīme yapış olma mükedder
Takdīre ʿilāç eyleyemez olsa Felātūn
Elbette olur her ne ise emr muḳadder
Müstaḳīm ol ḥażret-i Allāh utandırmaz seni
Bir ḳar danesi olsam Mekkeye düşmek isterdim
Şerīʿat kim sarāy-ı kibriyādır
Ḥaḳīḳat mülkidir muḥkem binādır
Anıŋ ṭaşını kim oynatırsa
Yoluna başını ḳoymaḳ revādır
LATİN HARFLERİNE AKTARAN:
EROL TURUNÇ & MUSTAFA ÇAĞLAR