OSMANLICA- AÇAR
- ALIRLAR
- ANDA
- ANI
- ATEŞ-İ
- BAD-I
- BAHS
- BARİ SELİM
- BE-HAKK-I
- BENİM
- Bİ-NEVALARDAN KEREM-KANE
- BU
- DAİM
- DEM
- DEMDİR
- DERGAHINA
- DEVAM
- DİLDEN
- EBU
- EDECEK
- EHLİ
- ELİF
- ENSARİ MESUL
- Erol Turunç
- ĖT ALEMDAR-I
- ĖT NE
- EYLEDİK
- EYLEME
- EYYUB-İ
- ĠAYRI
- GEDA RED
- GEDALARDAN NE
- GÖTÜRÜ YARADILANI
- GÜL
- GÜL KERİMİN
- GÜLDÜR
- GUŞ TAZYİ-İ
- HANGİ
- HAZRET-İ
- HER
- ḤOŞ
- HUDA MANEND-İ
- IKLİM-İ
- İLAHİ BİR
- İLHAMİ
- İSEN
- İŞİN
- KAPUM
- KEREM
- KEREMİN
- KERİM-İ
- KESME
- KESMEK
- KIL
- KİMSE
- MAKAM
- MEŞGUL
- MI
- Mustafa Çağlar
- NABİT
- NAGMENİ
- NEFES
- NUR-İ
- OKUDUK
- OL
- OL KEREM
- OLANLAR HER
- OLDUĞUN
- OLUR
- OSMANLI
- OSMANLI ARŞİV BELGELERİ OKUMA KILAVUZU PDF
- OSMANLI PALEOGRAFYASI DERS NOTLARI
- OSMANLI PALEOGRAFYASI ÖRNEK METİNLER
- Osmanlıca
- OSMANLICA BELGE OKUMA REHBERİ
- OSMANLICA BELGE OKUMA REHBERİ PDF
- OSMANLICA BESMELE
- Osmanlıca Çeviri
- Osmanlıca Dersleri
- OSMANLICA HAT
- OSMANLICA OKUMA
- OSMANLICA OKUMA DERSLERİ
- OSMANLICA RİKA DERSLERİ PDF
- OSMANLICA RİKA OKUMA METİNLERİ
- OSMANLICA RİKA OKUMA TEKNİKLERİ
- OSMANLICA YAZI ÇEVİRME
- OSMANLICA YAZI OKUMA
- ÖTÜRÜ GÜL
- ÖTÜRÜ PAZAR
- ÖZGE NE
- PAKE ŞEFÂATLE
- PAZARI
- RAVZA-İ
- RİSALETSİN MUİNİM
- SABADAN
- ṠABİT
- SAFA-YI
- ŞAH-I
- SATARLAR GÜLDEN
- ŞECER
- SEVDİK YARADANDAN
- ŞEYLE
- SUBHGAHI Kİ
- SULTANIM
- SÜRER
- TAKDİR
- TARTARLAR ÇARŞU
- TEBDİL-İ
- TEHİ-DEST
- TERAZİ
- TUTARLAR GÜLÜ
- VARSA
- YA
- YAKIŞIR
- YANAR
- YERDE
- YÖK
- YÜZ
Elif oḳuduḳ ötürü
Pazar eyledik götürü
Yaradılanı sevdik
Yaradandan ötürü
Gül alırlar gül ṣatarlar
Gülden terāzī ṭutarlar
Gülü gül ile ṭarṭarlar
Çarşu pazarı güldür gül
Kerīmiŋ dergāhına varsa gedā
Red ėder mi tehī-dest anı Ḫudā
Mānend-i şecer nābit olur ṡābit olanlar
Her hangi işiŋ ehli iseŋ anda devām ėt
Ne ḫoş demdir ṣafā-yı ṣubḥgāhı
Ki anda baḫş olur nūr-i ilāhī
Bir yerde ki yoḳ naġmeŋi taḳdīr ėdecek gūş
Tażyīʿ-i nefes eyleme tebdīl-i maḳām ėt
ʿAlemdār-ı kerīm-i şāh-ı ıḳlīm-i risāletsiŋ
Muʿīnim ol benim dāʾim be-haḳḳ-ı Ḥażret-i Bārī
Selīm İlhāmī her dem yüz sürer bu ravża-i pāke
Şefâʿatle kerem ḳıl yā Ebū Eyyûb-i Ensārī
Mesʾūl olduġuŋ şeyle meşġūl ol
Kerem ḳıl kesme sulṭānım keremiŋ bī-nevālardan
Kerem-kāne yaḳışır mı kerem kesmek gedālardan
Ne yanar kimse baŋa āteş-i dilden özge
Ne açar kimse ḳapum bād-ı ṣabādan ġayrı
LATİN HARFLERİNE AKTARAN:
EROL TURUNÇ & MUSTAFA ÇAĞLAR