Etiket: Farsça kelimeler

Avatar photoOzan Dur16 Kasım 2023
Iran-resimleri.jpg

72min0
Bu yazımızda sizlerle Farsça sık kullanılan kelimeleri paylaşmak istiyoruz. Farsçada Kaf (ق) harfinin okunuşu biraz farklıdır. Bunlar Türkçedeki “k” harfi ile ifade edilmiştir ama okunuşlarının farklı olduğunu söylemekte fayda vardır. Bunlar Oxford  üniversitesinin hazırladığı A1 İngilizce kelimelerin Farsça karşılıklarıdır. A1 seviyesinde temel olarak bu kelimelerin bilinmesi gerekiyor. Bu 1. Kısımdır ve 2. Kısım daha sonra […]

Avatar photoOzan Dur19 Ekim 2023
Tahran-resmi-1280x879.jpg

12min0
Zarflar Yer yön zarfları تو To İç بیرون Birun Dış بالا Bâlâ Yukarı پایین Pâyin Aşağı پیش Piş Ön, önce پس Pes Arka, sonra زیر Zir Alt زبر Zeber Üst جلو Colo Ön عقب Akab Arka نزدیک Nezdik Yakın دور Dur Uzak پیرامون Pirâmun Etraf میان Miyân Ara, orta درون Derun İç اندرون Enderun iç […]

Avatar photoKonuk Yazar19 Aralık 2022
Farisi-1024x682.jpg

5min0
Türkçede farkında olmadan kullandığımız Farsça kelimeler vardır ve bu kelimeler günlük hayatın akışında karşımıza çıkabilen kelimelerdir. Bu kelimeler bazen aynı anlamı karşılayabilir bazen de aynı söz ile farklı anlam kastedilebilir. Kelimenin Türkçeye nasıl geçtiği de önemlidir, anlam kayması ile  yahut edilgen halini kullandığımız halleri vardır. Bazen de bir eki alarak bir çok kelime türettiğimiz de […]

Avatar photoKonuk Yazar22 Kasım 2022
Farisi-1024x682.jpg

6min0
Farsçadan Türkçeye Geçen Kelimeler دوربین  ‘durbiyn’ Dürbün olarak Türkçeye geçen kelimenin Türkçe sözlük anlamı ; İsim, fizik : Uzaktaki cisimlerin görüntülerini büyütmeye veya yaklaştırmaya yarayan, objektif ve oküler adlı iki mercekten oluşan optik alet, bakaç Farsça sözlük anlamı uzağı gören, ileri görüşlü, hipermetrop manalarına gelir. دور  ‘devr, duur’ uzak بین ‘bin’ kelimesi gören anlamındadır.   […]

Avatar photoOzan Dur4 Mayıs 2022
farsi-zrban-1024x682.jpg

198min2
Bu yazıda Farsça 4 bin kelime öğrenme seti olan Vaje Amuzi’nin kelimelerini sizlerle paylaşıyoruz. Baran Zeylan Hocama öncelikle teşekkür etmeliyim. 3 ciltlik kitaptaki tüm kelimeleri çıkardık. Arap hareke sistemiyle Türkiye’de bir ilk olması bağlamında harekelendirdik. Kelimeler metinlerle birlikte kullanılıyor ve bunları ders olarak işlemek isteyenler Baran Zeylan Hocanın Udemy’deki derslerine bakarlarsa çok güzel olur. Faydalananlardan […]

Avatar photoOzan Dur1 Mart 2022
Farisi-1024x683.png

43min0
Mastar Okunuşu Geniş Zaman Gövdesi Okunuşu Türkçe Karşılığı آختن âhten آز âz çekmek (kılıcı kınından) آراستن ârâsten آرای ârây süslemek, düzene sokmak آرامیدن ârâmîden آرام ârâm dinlenmek آشامیدن âşâmîden آشام âşâm içmek آزردن âzurden آزار âzâr incinmek, incitmek آغازیدن âğâzîden آغاز âğâz başlamak آزمودن âzmûden آزمای âzmây denemek آسودن âsûden آسای âsây dinlenmek, rahatlamak آشفتن […]

Avatar photoOzan Dur9 Ekim 2021
Farisi-zeban.jpg

8min0
  Türkçesi Geniş Zaman Fiilin Mastarı Gelmek آی Ay آمدن Ameden Getirmek آور Aver آوردن Averden Öğrenmek آموز Amuz آموختن Amuhten Durmak ایست İst ایستادن İstaden Düşünmek اندیش Endiş اندیشیدن Endişiden   Düşmek افت Oft افتادن Oftaden Atmak انداز Endaz انداختن Endahten Affetmek, bağışlamak بخش Bahş بخشیدن Bahşiden Dokumak, örmek باف Baf بافتن Baften Yağmak […]


Biz Kimiz?

Gayemiz, asırlardır mirasçısı olduğumuz medeniyetin gelişimine katkı sağlamak adına kurduğumuz ilim halkasındaki ilmî faaliyetleri geniş kitlelere ulaştırmaktır.

Cemiyetimizde, genç ve hareketli yazar kadromuz ile Siyaset, Hukuk, Ekonomi, Sosyoloji, Edebiyat ve Tarih gibi ilmî alanlarda gerek akademik gerekse de gündeme ilişkin yazılar kaleme alınmaktadır.


İletişim


Küçük Çamlıca Mahallesi, Filiz Sokak, No:3
Üsküdar/İstanbul