OSMANLICA- ALLAHIM
- ALLAHU EKBER
- BASMASA MÜBAREK KADEMİN RU-YI ZEMİNE
- BEDİÜZZAMAN
- BİL RABBİNİ ER-RIZKU ALELLĀHI UNUTMA
- BİR KEZ ALLAH DESE AŞK İLE LİSAN
- BİZLERİ AĞLATANLARDAN DEĞİL
- BİZLERİ YARALAYANLARDAN DEĞİL
- BU GELEN İLM-İ LEDÜN SULTANIDIR
- BU GELEN TEVHİD Ü İRFAN KANIDİR
- BÜLBÜLÜN LALE-SIFAT KANA BOYANDI CİĞERİ
- DİVANİ
- DÖĞÜLÜR CÜMLE GÜNAH MİSL-İ HAZAN
- Erol Turunç
- ESER BAHR-I EMELDE BİR MÜSAİD RÜZGAR ELBET
- GEL GÖR BENİ AŞK NEYLEDİ
- GÖZ YAŞLARINI SİLENLERDEN EYLE ALLAHIM
- HABER-İ FİRKAT GÜLDEN Kİ KELAM ETDİ SABA
- HALİKDEN UTAN RIZKINI HALKDAN SAKIN UMMA
- HAT
- HATTAT
- KUFİ
- KUFİ BESMELE
- KUFİ BİSMİLLAH
- KUFİ HAT
- MATNU
- Mustafa Çağlar
- NEFSİN AYIBINI GÖREN BAHTİYARDIR
- NESİH
- NESİH BESMELE
- NESİH HAT
- OSMANLI
- OSMANLI ARŞİV BELGELERİ OKUMA KILAVUZU PDF
- OSMANLI PALEOGRAFYASI DERS NOTLARI
- OSMANLI PALEOGRAFYASI ÖRNEK METİNLER
- Osmanlıca
- OSMANLICA BELGE OKUMA REHBERİ
- OSMANLICA BELGE OKUMA REHBERİ PDF
- OSMANLICA BESMELE
- Osmanlıca Çeviri
- Osmanlıca Dersleri
- OSMANLICA HAT
- OSMANLICA OKUMA
- OSMANLICA OKUMA DERSLERİ
- OSMANLICA RİKA DERSLERİ PDF
- OSMANLICA RİKA OKUMA METİNLERİ
- OSMANLICA RİKA OKUMA TEKNİKLERİ
- OSMANLICA YAZI ÇEVİRME
- OSMANLICA YAZI OKUMA
- PAK ETMEZ İDİ KİMSEYİ HAK İLE TEYEMMÜM
- PALE
- PALE DERSLERİ
- PALEOCOĞRAFYA NEDİR
- PALEOGRAFYA
- PALEOGRAFYA DERS NOTLARI
- PALEOGRAFYA DERSİ
- PALEOGRAFYA DERSLERİ
- PALEOGRAFYA KISACA TANIMI
- PALEOGRAFYA METİNLERİ
- PALEOGRAFYA NASIL OKUNUR
- PALEOGRAFYA NE DEMEK
- PALEOGRAFYA NEDİR
- RİKA
- SÜLÜS
- SÜLÜS BESMELE
- SÜLÜS HAT
- SÜLÜS HAT BESMELE
- TALİK
- TALİK BESMELE
- TALİK HAT
- TALİK HAT BESMELE
- TEVEKKÜL BAD-BANIN KIL KÜŞADE FÜLK-İ İHLASA
- TRANSKRİPSİYON
- TRANSKRİPSİYON BİSMİLLAH
- TRANSKRİPSİYONLU BİSMİLLAH
- TRANSNATIONAL RELATIONS
- YARALARA MERHEM OLANLARDAN EYLE
Ḫaber-i firḳat gülden ki kelām ėtdi ṣabā
Bülbülüŋ lāle-ṣıfat ḳana boyandı cigeri
Baṣmasa mübārek ḳademiŋ ru-yı zemīne
Pāk ėtmez idi kimseyi ḫāk ile teyemmüm
Tevekkül bād-bānıŋ ḳıl küşāde fülk-i iḫlāṣa
Eser baḥr-ı emelde bir müsāʿid rūzigār elbet
Ḫāliḳden utan rızḳını ḫalḳdan ṣaḳın umma
Bil Rabbini er-rızḳu ʿale’llāhı unutma
Bu gelen ʿilm-i ledün sulṭānıdır
Bu gelen tevḥīd ü ʿirfān kānıdir
Gel gör beni ʿaşḳ neyledi
Nefsiŋ ʿayıbını gören baḥtiyārdır
Bedīʿü’z-zamān
Bir kez Allāh dėse ʿaşḳ ile lisān
Dögülür cümle günāh miṡl-i ḫazān
‘’Bizleri ağlatanlardan degil
Göz yaşlarını silenlerden eyle Allāhım
Bizleri yaralayanlardan degil
Yaralara merhem olanlardan eyle
Allāhım.’’
Allāhu ekber
LATİN HARFLERİNE AKTARAN:
EROL TURUNÇ & MUSTAFA ÇAĞLAR