OSMANLICA- Erol Turunç
- ETME MİRATI ŞİKESTE SENİ YÜZ SURETE KOR
- EY KUTLU UĞURLU SON NEBİYY-İ MUHTEREM
- GÖNLÜNÜ TAMİR EDERSİN KIBLEYE DÖNDÜKÇE HEP
- GÖNÜL NEFSİNE HAKİM OLUBEN EYLE ZAFER PEYDA
- GÖRMEK KOKLAMAK İSTER CAN SENİ BU TEN SENİ
- KURTULURSUN HER BELADAN ABDEST ALDIKÇA HEP
- MAHRUM-I DİDAR OLMAZ ALEMDE SEVEN SENİ
- MASİVADAN EL YUYUP MAHLUKTAN EL KES
- MEMLEKET HASTAHANESİ
- Mustafa Çağlar
- OSMANLI ARŞİV BELGELERİ OKUMA KILAVUZU PDF
- OSMANLI PALEOGRAFYASI DERS NOTLARI
- OSMANLI PALEOGRAFYASI ÖRNEK METİNLER
- Osmanlıca
- OSMANLICA BELGE OKUMA REHBERİ
- OSMANLICA BELGE OKUMA REHBERİ PDF
- OSMANLICA BESMELE
- Osmanlıca Çeviri
- Osmanlıca Dersleri
- OSMANLICA HAT
- OSMANLICA OKUMA
- OSMANLICA OKUMA DERSLERİ
- OSMANLICA RİKA DERSLERİ PDF
- OSMANLICA RİKA OKUMA METİNLERİ
- OSMANLICA RİKA OKUMA TEKNİKLERİ
- OSMANLICA YAZI ÇEVİRME
- OSMANLICA YAZI OKUMA
- ÖYLE BİR RAHMETSİN Kİ SEN ANLATAMAM BEN SENİ
- PADİŞAHIM ÇOK YAŞA
- PALE
- PALE DERSLERİ
- PALEOCOĞRAFYA NEDİR
- PALEOGRAFYA
- PALEOGRAFYA DERS NOTLARI
- PALEOGRAFYA DERSİ
- PALEOGRAFYA DERSLERİ
- PALEOGRAFYA KISACA TANIMI
- PALEOGRAFYA METİNLERİ
- PALEOGRAFYA NASIL OKUNUR
- PALEOGRAFYA NE DEMEK
- PALEOGRAFYA NEDİR
- RİKA
- SANMA EY HACE Kİ SENDEN ZER Ü SİM İSTERLER
- SÜLÜS
- SÜLÜS BESMELE
- SÜLÜS HAT
- SÜLÜS HAT BESMELE
- TALİK
- TALİK BESMELE
- TALİK HAT
- TALİK HAT BESMELE
- TRANSKRİPSİYON
- TRANSKRİPSİYON BİSMİLLAH
- TRANSKRİPSİYONLU BİSMİLLAH
- TRANSNATIONAL RELATIONS
- VERDİN OLSUN HER NEFES ALLAH BES BAKİ HEVES
- VURULUP TERTEMİZ ALNINDAN YATIYOR BİR HİLAL UĞRUNA YA RAB NE GÜNEŞLER BATIYOR
- YAR OL BAR OLMA
- YEVME LA YENFADA KALB-İ SELİM İSTERLER
- ZİYASI KALBİ RŪŞEN KILMAĞA ET BİR KAMER PEYDA
Öyle bir raḥmetsiŋ ki aŋlatamam ben seni
Görmek ḳoḳlamaḳ ister cān seni bu ten seni
Ey ḳuṭlu uğurlu ṣoŋ nebiyy-i muḥterem
Maḥrūm-ı dīdār olmaz ʿālemde seven seni
Göŋül nefsiŋe ḥākim oluben eyle ẓafer peydā
Żıyāsi ḳalbi rūşen ḳılmaġa ėt bir ḳamer peydā
Memleket ḫastaḫānesi
Mekteb-i Mülkiyye Şāhāne
Pādişāhım çoḳ yaşa
Māsivādan el yuyup maḫlūḳdan ümīdi kes
Verdiŋ olsun her nefes Allāh bes bāḳī heves
Yār ol bār olma
Ṣanma ey ḫāce ki senden zer ü sīm isterler
Yevme lā yenfaʿda ḳalb-i selīm isterler
Ėtme mirʿātı şikeste seni yüz ṣūrete ḳor
Ḳurtulursuŋ her belādan abdest aldıḳça hep
Göŋlüŋü taʿmīr ėdersiŋ ḳıbleye döndükçe hep
Vurulup tertemiz alnından uzanmış yatıyor
Bir hilāl uğruna Ya Rab ne güneşler batıyor
LATİN HARFLERİNE AKTARAN:
EROL TURUNÇ & MUSTAFA ÇAĞLAR
One comment
Anonim
20 Nisan 2021 at 05:25
Māsivādan el yuyup maḫlūḳdan ümīdi kes
Virdin olsun her nefes Allāh bes bāḳī heves